Je t'aime idiot [English translation]

I love you, idiot

Four times an idiot

You didn't understand a thing

You never notice anything but the obvious--

the much too pretty appearances

You look like an idiot

When we are

At the end of the night

Who can know, who can foretell

What melancholy is

You're just an idiot

Ask me, at least, about

My opinion

Young women need romance

And sometimes insomnia

Do you know, idiot,

That I love you even

Beyond ennui

For love there are no medical prescriptions

And no midnight S.O.S

I love you, idiot

Four times an idiot

You didn't understand a thing

You never notice anything but the obvious--

The much too pretty appearances

Idiot girl and idiot guy

We are made ---

At least for life

Don't trouble yourself over shades of meaning

Go like this, go like that

• Artist:Isabelle Adjani
• Album:Pull marine (1983)