Je suis malade [Spanish translation]

Ya no sueño, ya no fumo

Ya ni siquiera tengo una historia

Me siento sucia sin ti

Me siento fea sin ti

Soy como un huérfano en un dormitorio compartido

Ya no tengo ganas de vivir en mi vida

Mi vida se termina cuando te vas

Ya no tengo vida e incluso mi cama

Se transforma en un andén de estación

Cuando te vas

Estoy enferma

Completamente enferma

Como cuando mi madre salía por la noche

Y me dejaba sola con mi desesperación

Estoy enferma, perfectamente enferma

Tu llegas nunca se sabe cuándo

Te vuelves a ir nunca se sabe dónde

Y pronto hará dos años

Que te da igual

Como a una roca

Como a un pecado

Me agarro a ti

Estoy cansada, estoy agotada

De simular que soy feliz cuando ellos están aquí

Bebo todas las noches

Pero todos los güisquis

me saben igual

Y todos los barcos llevan tu bandera

Ya no sé adonde ir, estás en todas partes

Estoy enferma

Completamente enferma

Derramo mi sangre en tu cuerpo

Y soy como un pájaro muerto cuando tú duermes

Estoy enferma

Perfectamente enferma

Me has privado de todos mis cantos

Me has vaciado de todas mis palabras

Sin embargo, yo tenía talento antes de tu piel

Este amor me mata

Si esto continúa, reventaré sola conmigo misma

Cerca de mi radio como una niña tonta

Escuchando mi propia voz que cantará

Estoy enferma

Completamente enferma

Como cuando mi madre salía por la noche

Y me dejaba sola con mi desesperación

Estoy enferma

Eso es, estoy enferma

Me has privado de todos mis cantos

Me has vaciado de todas mis palabras

Y tengo el corazón completamente enfermo

Rodeado de barricadas

Me oyes, estoy enferma

• Artist:Dalida