Je n'ai pas osé [Kinyarwanda translation]

Nagombaga kuba narabikubwiye

Aho kubikwandikira

Amagambo(yanditse) ntago aba ahagije

Ni wowe gahinda kange

Iyo maze isaha ntakubona

Mbura amahoro

Yego, nataye umutwe

Kubera ikimero cyawe

Nukuntu ugaragara

Nabaye umugaragu witseko yawe

Umugaragu wubwuzu bwawe

Naheranywe nurukundo

Naje kwemera icyaha

Kuko ntago nabashije Ku kubwira ko ngukunda

Kandi uko iminsi ihita

Niko amajoro yange yurukundo agenda yibagirana

Ubishoboye niyumve

Urukundo rurenze urugero

Ntirugombera amagambo

Iyo umuziki uhagaze twisanga turi nkibicucu , ntago nabitinyutse

Nagombaga kubikubwira

Aho kubikwandikira

Nagombaga kubikumenyesha

Ariko sinabitinyutse

Amagambo yurukundo aragoye

Sinabashije gusobanukirwa

Nari Ku kubwira tukigendera nkagutwaza imizigo yawe

Isi tukayitera umugongo

Muburyo bwibanga

Hagati mubirori

Nkamera nk'umunyamahanga

Urukundo rurenze urugero

Ntirugombera amambo

Iyo umuziki uhagaze

Twibwira ko Wenda

Ntabitinyutse.

X2

• Artist:Julio Iglesias
• Album:L'homme que je suis (2005)