Jamie All Over [French translation]

J’ai eu un rêve hier soir que nous

Sommes allés voir Las Vegas

Nous nous sommes perdus dans les lumières brillantes

Je souhaite que tu nous aurais vus

En train de mendier de la monnaie pour rentrer à la maison

Ou au moins San Francisco

Parions dix dollars sur la carte haute

Et passer l'été sur la côte Ouest

Vers le bas et la gauche

(Voici la carte et le stylo, l'endroit que tu as indiqué)

Soyons les meilleurs de californie

(Tout ce que je demande, tout ce que je demande)

Est s’il te plait, ne me dis pas que je rêve

Quand tout ce que j'ai jamais voulu était de rêver un coucher de soleil en plus avec toi

Si je tourne quand c’est fini

Je prendrai cette lever de soleil en californie avec moi

Et me réveiller avec les meilleurs souvenirs

Nous avons fait l'amour à côté de l'océan

Pendant que les vagues s'écrasaient autour de toi

Les couchers de soleil n'ont jamais été aussi brillants

Et le ciel jamais aussi bleu

Tu t’es ouvert dans mes bras

Et nous avons ris pendant que je te serrais

Je ne reviendrais jamais en géorgie

Ou au moins, jusqu'à que je doive le faire

Vers le bas et la gauche

(Voici la carte et le stylo, l'endroit que tu as indiqué)

Soyons les meilleurs de californie

(Tout ce que je demande, tout ce que je demande)

Est s’il te plait, ne me dis pas que je rêve

Quand tout ce que j'ai jamais voulu était de rêver un coucher de soleil en plus avec toi

Si je tourne quand c’est fini

Je prendrai cette lever de soleil en californie avec moi

Et me réveiller avec les meilleurs souvenirs

J’ai eu un rêve hier soir que nous

Sommes allés voir Las Vegas

Nous nous sommes perdus dans les lumières brillantes

S'il te plait, ne me dis pas que je rêve

Quand tout ce que j'ai jamais voulu était de rêver un coucher de soleil en plus avec toi

Si je tourne quand c’est fini

Je prendrai cette lever de soleil en californie avec moi

Et me réveiller avec les meilleurs souvenirs

Nous avons fait l'amour à côté de l'océan

Pendant que les vagues s'écrasaient autour de toi

Les couchers de soleil n'ont jamais été aussi brillants

Et le ciel jamais aussi bleu

Tu t’es ouvert dans mes bras

Et nous avons ris pendant que je te serrais

Je ne reviendrais jamais en géorgie

Ou au moins, jusqu'à que je doive le faire

Vers le bas et la gauche

• Artist:Mayday Parade
• Album:A Lesson in Romantics