Ja tu esi mans prezidents [French translation]

Si tu es mon président, raconte-moi comment ça va ?

Cette eau est-elle potable ou non ?

Comment peut-on marcher sur la pelouse tondue

Sans se blesser les pieds sur un clou ?

Comment évites-tu le SIDA ?

Et as-tu déjà été aux États-Unis ?

Si tu es mon président,

Rattrape-moi, toi tu es comme moi.

Si tu es mon président, apprends-moi à voler

Voler des pensées et construire des châteaux

Où il n'y aura pas de cigares ni de voitures, rien

Où vivront des cœurs qui n'ont rien à aimer

Je ne sais pas qui est ton totem

Aimes-tu le lait ou la crème de fraise ?

Mais si tu es mon président,

Rattrape-moi, toi tu es comme moi.

Si tu es mon président, ne donne-moi pas trop

Fais tes ministres contrôler leurs dents.

Donne de la sagesse aux matraques de police avant frapper

Aux roquettes avant tirer, et aux roses avant fleurir

Tu n'es pas un dieu ni un diable

Ton sang n'est pas rouge

Mais si tu es mon président,

Rattrape-moi, toi tu es comme moi

Juste comme moi.

• Artist:BrainStorm
• Album:Viss ir tieši tā kā tu vēlies (1997)