جعبه‌ی جواهر [Ja'beye Javaaher] [Transliteration]

delam mesl-e yeh ja’ba-st, ja’beh-ye por javāher

khoon-eh be rang-e yāghoot, ammā khoosh-eh be zāher

heyf ke zad o shekast-esh,

har-ki be dast-ash oftād

har-ki be dast-ash oftād

delam mesl-e yeh bāgheh, bāgh-e Bahār-Nārenj

vāsseh tan-āye khasteh, ye jā-ye khalvat o denj

heyf ke too in zamooneh,

eshg-eh ke rafteh az yād

eshg-eh ke rafteh az yād

shab-e tavallod-esh, delam row hedyeh dād-am

be oon ke āshegh-am kard, man-o dād bar bād

hedyeh row vā nakardeh pas ferestād

pas ferestād

pas ferestād

hedyeh row pas ferestād

delam mesl-e yeh ja’ba-st ja’beh-ye por javāher

khoon-eh be rang-e yāghoot, ammā khoosh-eh be zāher

heyf ke zad o shekast-esh

har-ki be dast-ash oftād

har-ki be dast-ash oftād

delam mesl-e yeh bāgheh, bāgh-e Bahār-Nārenj

vāsseh tan-āye khasteh, ye jā-ye khalvat o denj

heyf ke too in zamooneh,

eshg-eh ke rafteh az yād

eshg-eh ke rafteh az yād

shab-e tavallod-esh, delam row hedyeh dād-am

be oon ke āshegh-am kard, man-o dād bar bād

hedyeh row vā nakardeh pas ferestād

pas ferestād

pas ferestād

hedyeh row pas ferestād

shab-e tavallod-esh, delam row hedyeh dād-am

be oon ke āshegh-am kard, man-o dād bar bād

hedyeh row vā nakardeh pas ferestād

pas ferestād

pas ferestād

hedyeh row pas ferestād

pas ferestād

hedyeh row pas ferestād

pas ferestād

pas ferestād

• Artist:Ebi
• Album:کوه یخ - Koohe Yakh