J'en ai marre [Croatian translation]

Imam meku kožu

U svojoj pjenastoj kupci

Brčkam se

To me nasmijava!

Moja zlatna ribica

U mojoj pjenastoj kupci

Toplo ju obgrljujem

Govorim joj:

Nemam problema

Besposličarim

Nema slabosti

Besposličarim

U vodi se kupam

To je važno

Ugodno mi je

S tim kako stvari stoje

Imam meku kožu

U svojoj pjenastoj kupci

Zagaram u sjeni

Bomba

Sve je užitak

Kreveti, ciljevi

Radim popis stvari

Koje me uzrujavaju

(Refren)

Dosta mi je onih koji plaču

Koji voze samo 2 (km) na sat

Koji jadikuju i koji se fiksiraju

Na ideju opsesije

Dosta mi je onih koji jauču

Beskorisnih ekstremista

Koji vide život skroz crnim

Koji me šalju u depresiju

Dosta mi je starije sestre

Koja stalno stenje i plače

Dosta (mi je) kiše, tikvica

Od kojih mi se povrača ispod pokrivača

Dosta mi je cinika

I na livadama šafrana

Dosta mi je toga da mi je dosta

Također…

Imam meku kožu

U svojoj pjenastoj kupci

Nema podrhtavanja zemlje

Izležavam se

I opuštam se

To je moje vodeno stanje

Imamo mali problem!

• Artist:Alizée