J'attendais [Latvian translation]

Es ilgi klausījos strūklaku ūdeni tekam

Es klausījos vēju bezgalīgi dziedam

Sirdsmiera viļņi, tik seni, cik es atceros

Bērnība ir milzīgs ōkeans

Es sapņoju ilgus gadus, ilga vienaldzība

Kur nekas nenotiek, bet kur nekas netiek aizmirsts

Es gāju bezkaislīgi un nepazīstot ne mazāku trūkumu

Tikai sastopot tevi esmu sapratusi

Es gaidīju, es gaidīju

Es gaidīju tavu skatienu, lai izskaidrotu beidzot

Kāpēc bija šie “uz redzēšanos”

Visā šajā gaŗajā ceļā

Es gaidīju, es gaidīju

Tava ķermeņa valsti, tavu roku pieskārienu

Mans maigais kompass, mana polārzvaigzne

Manas rītdienas jēga

Es saskāros ar apjukumu, pusaudzēm

Šaubām, spēlēm, sliktām ietekmēm

Es atceros triecienus, mūziku un vārdus no Francijas

Kādreizējos mīļākos

Ir labi daudz dzīvju, ko baro mācības vai zinātne

Likteņi no piedzīvojumiem, ierakstiem un naudas

Dzīves no rakstīšanas, ceļojumiem vai sapņiem par varu

Es par to biju domājusi šad un tad

Klausoties vēju

Es gaidīju, es gaidīju

Es gaidīju tavu skatienu, lai izskaidrotu beidzot

Kāpēc bija šie “uz redzēšanos”

Visā šajā gaŗajā ceļā

Es gaidīju, es gaidīju

Es gaidīju tavu mīlestību

Tavu skaistu mīlestību

Es gaidīju, lai beidzot dzīvotu

Dodot savā kārtā

Es gaidīju

• Artist:Céline Dion
• Album:D'eux