J'ai tout aimé de toi [English translation]

She had a thin waist like a stream

That I loved to go back up

An endless summer was hiding in her hands

And there, on my skin, the weather was good

When her eyes, half-open, innocently grazed

Both my body and my soul

Everything I knew about me ran away

And she took everything

I loved everything of you

I loved everything, everything of you

And I want to remember again and again

Your thights, your butt, your back, your tan skin, discreet

And the peaceful grace of your sweet blink

His shoulders looked like deserts

Which make thirsty and burn

His hands let on my belly

A large, warm and wide open hole

I want to keep for me the way he says "come"

I want to remember again

How alive and sweet his laugh and mine were together

I loved everything of you

I loved everything, everything of you

And I want to remember again and again

Your cheeks, the back of your neck, your arms

And the fragile emotion when you touch me

The sweet lip of your mouth

You were dreaming yourself as a woman and saying you were cursed

I was saying "I love you"

You were handsome and you were beautiful too*

Did I tell you ? Did I tell you ?

I loved everything of you

I loved everything, everything of you

And I want to remember again and again

I loved everything of you

I loved everything, everything of you

And I want to remember again and again

I loved everything...

*. There the French lyrics use masculine and feminine to emphasize the transidentity ; but since there's no gender in English I used "handsome" which is supposed to be mainly used for men, and "beautiful" for women.

• Artist:Carmen Maria Vega