It's Time [Romanian translation]

Deci asta ai vrut să zici

Când ai zis că eşti vlăguită

Şi-acum e timpul s-o porneşti din străfundurile abisului

Tocmai până în vârf,

Nu te reţine

Să-mi faci bagajele şi să amâni academia pentru altă dată.

Nu vreau să te dezamăgesc vreodată,

Nu vreau vreodată să părăsesc oraşul ăsta

Căci până la urmă

Oraşul ăsta nu doarme niciodată noaptea.

E timpul să-ncepem, nu-i aşa?

Devin puţin mai mare, dar apoi recunosc

Sunt la fel cum eram,

Nu-nţelegi?

Nu am să mă schimb niciodată.

Deci aici ai căzut,

Iar eu am rămas să vând

Calea către rai trece mile întregi prin iad întunecat

Tocmai până în vârf.

Nu privi în urmă,

Apelând la zdrenţe şi lăsând pentru mai târziu bunurile.

Nu vreau să te dezamăgesc vreodată,

Nu vreau vreodată să părăsesc oraşul ăsta

Căci până la urmă

Oraşul ăsta nu doarme niciodată noaptea.

E timpul să-ncepem, nu-i aşa?

Devin puţin mai mare, dar apoi recunosc

Sunt la fel cum eram,

Nu-nţelegi?

Nu am să mă schimb niciodată.

E timpul să-ncepem, nu-i aşa?

Devin puţin mai mare, dar apoi recunosc

Sunt la fel cum eram,

Nu-nţelegi?

Nu am să mă schimb niciodată.

Drumul ăsta n-a fost niciodată aşa de singuratic,

Casa asta nu arde atât de încet

Până când devine cenuşă, cenuşă.

E timpul să-ncepem, nu-i aşa?

Devin puţin mai mare, dar apoi recunosc

Sunt la fel cum eram,

Nu-nţelegi?

Nu am să mă schimb niciodată.

E timpul să-ncepem, nu-i aşa?

Devin puţin mai mare, dar apoi recunosc

Sunt la fel cum eram,

Nu-nţelegi?

Nu am să mă schimb niciodată.

• Artist:Imagine Dragons
• Album:It's Time (EP)