It's My Party [Romanian translation]

E petrecerea mea și o să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

Și tu ai plânge dacă ai fi în locul meu.

Unde-a plecat Johnny al meu, nimeni nu știe,

Dar și Judy a plecat odată cu el,

De ce o ținea pe ea de mână

Când ar trebui să fie al meu?

E petrecerea mea și o să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

Și tu ai plânge dacă ai fi în locul meu.

Puneți toate discurile, dansați toată noaptea,

Dar lăsați-mă în pace acum,

Până când Johnny nu va dansa cu mine

Nu am cum să mă simt bine.

E petrecerea mea și o să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

Și tu ai plânge dacă ai fi în locul meu.

Judy și Johnny tocmai intră pe ușa

Ca o regină cu al ei rege,

O, ce surpriză de ziua mea,

Judy îi poartă inelul pe deget.

E petrecerea mea și o să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

Și tu ai plânge dacă ai fi în locul meu.

O, e petrecerea mea și o să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

O să plâng dacă așa vreau eu

Și tu ai plânge dacă ai fi în locul meu.

O, e petrecerea mea și o să plâng dacă așa vreau eu

• Artist:Lesley Gore
• Album:I'll Cry If I Want To 1963