It's My Party [Polish translation]

To moja impreza i będę płakać, jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło.

Nikt nie wie, gdzie przepadł mój Janek

Ale Judzia znikła w tym samym czasie

Czemu trzymał ją za rękę

Kiedy ma być mój?

To moja impreza i będę płakać, jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło.

Grajcie wszystkie nagrania, jakie mam, dalej tańczcie, całą noc

Ale zostawcie mnie na chwilę samą

Nim Janek będzie ze mną tańczył

Nie mam powodu, by się uśmiechać

To moja impreza i będę płakać, jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło.

Judzia i Janek tak sobie po prostu wyszli przez drzwi

Jak królowa ze swym królem

Och, jakiż niespodziany prezent na urodziny

Judzia ma na dłoni jego obrączkę

To moja impreza i będę płakać, jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło.

Och, to moja impreza i będę płakać, jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Płakać jeśli zechcę

Też byś płakał, gdyby ci się to przytrafiło.

Och, to moja impreza i będę płakać, jeśli zechcę

• Artist:Lesley Gore
• Album:I'll Cry If I Want To 1963