It’s Gonna Be Okay, Baby [Greek translation]

Θα μετακομίσεις στη Νέα Υόρκη

Και θα πειραματιστείς με τον κομμουνισμό

Θα πας με κορίτσι

Αφού της διαβάσεις Frantz Fanon

Και θα κάνεις ό,τι μπορείς

Στην προσπάθεια να βρεις ένα μέρος να κρυφτείς και να κάνεις κεφάλι

Θα σκεφτείς την αυτοκτονία

Ναι, θα πάρεις τηλέφωνο τη μητέρα σου

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Θα κόψεις τα μαλλιά σου

Με ψαλίδι που δεν κόβει στο δωμάτιο του κολλεγίου σου

Θα μάθεις μέσω δοκιμής και σφάλματος

Ότι τα τρίο είναι πιο θλιβερά από διασκεδαστικά

Θα μετακομίσεις στο Λος Άντζελες

Μάλλος προσπαθείς να απομακρυνθείς από τα μοτίβα σου

Και τις επιλογές που έχεις κάνει

Ναι, θα καθήσεις στον ήλιο

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Θα καπνίσεις τσιγάρα

Στο χώμα δίπλα στην πισίνα στο Stardust

Θα πάθεις εμμονή

Με ένα αγόρι εθισμένο στην ηρωίνη

Θα έχεις μερικά μοναδικά βράδια

Χορεύοντας έξω με τους LCD στα ηχεία

Και θα πίνεις σκούρο ροζ κρασί

Ναι, και θα χάσεις αυτούς τους φίλους

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Θα ερωτευτείς

Ένα κορίτσι, που δεν το περίμενες

Θα ξεκινήσεις μια μπάντα

Με εκείνη, μια άλλη φίλη και εσένα

Και έπειτα θα φρικάρεις

Θα πεις ότι δε μπορείς να δεσμευτείς

Και θα μετακομίσεις στο σπίτι της θείας σου

Ναι, και όλα σου τα όνειρα θα πραγματοποιηθούν

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά

Θα φτάσεις να βασίζεσαι

Στο σεξ ενός σαδιστή ξένου

Θα μάθεις να υποκρίνεσαι

Ναι, θα λες ψέματα για να περισώσεις την αξιοπρέπειά σου

Μέχρι το πρωινό που θα ξυπνήσεις

Στην βαθύτερο πόνο που έχεις νοιώσει ποτέ

Και θα παραδεχθείς ότι θα πρέπει να τον αφήσεις

Ναι, θα μάθεις να προσεύχεσαι

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά (Όλα θα πάνε καλά)

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά (Όλα θα πάνε καλά)

Θα αρχίσεις να καλείς φίλους

Θα αρχίσεις να αποκαλείς τον εαυτό σου εθισμένο

Θα διαβάσεις επιτέλους το "Ζεν και η τέχνη της Συντήρησης της Μοτοσικλέτας"

Θα αδειάσεις τα συρτάρια σου

Θα νιώσεις πιο έντονα ότι ο Θεός είναι ένα μυστήριο

Και ο Ιησούς μια μεταφορά

Ναι, θα αποκαλύψεις τις σκέψεις σου

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά (Όλα θα πάνε καλά)

Όλα θα πάνε καλά, μωρό μου

Όλα θα πάνε καλά (Όλα θα πάνε καλά)

Όλα θα πάνε καλά

Όλα θα πάνε καλά

• Artist:MUNA
• Album:Saves the World