It Ain't Me Babe [Italian translation]

Va' via dalla mia finestra,

Vattene alla velocità che preferisci.

Non sono io quello che vuoi, bambina,

Non sono quello di cui hai bisogno.

Tu dici che stai cercando qualcuno

Che non sia mai debole ma sempre forte,

Per proteggerti e difenderti

Sia che tu abbia ragione o no;

Qualcuno che apra per te ogni e ogni porta,

Ma non sono io, bambina,

No, no, no, non sono io

Quello che stai cercando.

Va' via alla leggera dal davanzale, ragazza,

Vattene a terra agilmente.

Non sono io quello che vuoi,

Io ti deluderò solamente.

Tu dici che stai cercando qualcuno

Che prometta di non lasciarti mai,

Qualcuno che chiuda gli occhi per te,

Che chiuda il cuore;

Qualcuno che muoia per te e anche più,

Ma non sono io, bambina,

No, no, no, non sono io

Quello che stai cercando.

Torna a svanire nella notte, bambina,

Ogni cosa all' interno è fatta di pietra;

Non c' è niente che si muova qua dentro

E comunque io non sono solo.

Tu dici che stai cercando qualcuno

Che ti faccia rialzare ogni volta che cadi,

Che raccolga fiori continuamente

E accorra ad ogni tuo richiamo;

Un amante per la vita e nulla più,

Ma non sono io, bambina,

No, no, no, non sono io

Quello che stai cercando.

• Artist:Bob Dylan
• Album:Another Side of Bob Dylan (1964)