Io non abito al mare [Hungarian translation]

Nem értem a szerelmet,

Nem tudom, nem tudok róla beszélni.

Téged sem értelek,

És emiatt nem jössz velem.

Nem élek a tenger mellett, de tudom milyen, el tudom képzelni

Most van itt az ideje, hogy aludni menjünk,

De a gondolatok elvisznek messzire...,

A bójákon túlra, ez mind hazugság,

mivel nem tudok úszni. (1)

Ezt mind a füledbe akarom súgni,

Miközben a koncerten ordítoznak és lökdösődnek,

Az erdő közepén a szélbe üvölteni,

Hogy lássam, figyelsz-e rám.

Túl akarom kiáltani a technót,

Belegyömöszölném egy papírzacskóba majd megcéloznám a kukát,

Ma este nem sminkelem ki magam, szebb vagyok-e így,

Látni akarom, hogy figyelsz-e rám,

Figyelsz-e rám.

Nem értem a szerelmet, nem tudom elmagyarázni

De amikor együtt eszem veled, félek hogy lassan a kávéra kerül a sor,(2)

Túl édes vagy velem

Itt kint akarok felébredni, vajon megkeresnél-e?

Ezt mind a füledbe akarom súgni,

Miközben a koncerten ordítoznak és lökdösődnek,

Az erdő közepén üvölteni, az ágyban,

Hogy lássam, figyelsz-e rám.

Túl akarom kiáltani a technót,

Belegyömöszölném egy papírzacskóba majd megcéloznám a kukát,

Ma este nem sminkelem ki magam, szebb vagyok-e így,

Látni akarom, hogy figyelsz-e rám,

Figyelsz-e rám.

Egy halom érzés, amit jobb lenne elkerülni

Talán jobb lenne ha az egyetemről beszélnénk,

Vagy az A focicsapatról.

Ezt mind a füledbe akarom súgni,

Miközben a koncerten ordítoznak és lökdösődnek,

Az erdő közepén a szélbe üvölteni,

Hogy lássam, figyelsz-e rám.

Túl akarom kiáltani a technót,

Belegyömöszölném egy papírzacskóba majd megcéloznám a kukát,

Ma este nem sminkelem ki magam, szebb vagyok-e így,

Látni akarom, hogy figyelsz-e rám,

Figyelsz-e rám.

• Artist:Francesca Michielin
• Album:2640