Internal Landscapes [Russian translation]

И я чувствовал, что ухожу. Я испытывал сильную боль, и мне было очень страшно, но я начал терять сознание...

Можно сказать, что я чувствовал как ухожу, и я помню как я пытался удержаться, говоря себе: "Всё будет в порядке, всё будет хорошо"...

И я достиг той точки, где я уже не мог... И всё начало успокаиваться.

Я помню, как изо всех своих сил, которые были у меня, я хотел попрощаться со своей женой, для меня это было очень важно...

Я так и сделал, я помню как повернул к ней голову, посмотрел на неё и сказал: "Я умираю, прощай Джоан..." Так и произошло.

Только потом я испытал.. пережил то, что обычно называют "состояние клинической смерти", для меня она не была "клинической", это была настоящая смерть.

Я полностью погрузился в свет, ясность, тепло, спокойствие, безопасность...

У меня не было внетелесного опыта, я не видел своё тело со стороны или кого-то рядом со мной, меня сразу же окутал этот прекрасный яркий свет.

Это нельзя выразить словами, это нечто, что становится тобой и ты становишься им...

Я бы сказал, что я сам стал спокойствием, любовью, ярким светом... Всё это было частью меня...

Прощай, мой друг

Любовь никогда не закончится

И я чувствую то же, что и ты

И я вдыхаю всю правду

Любовь - это жизненное дыхание всего, что я вижу.

Любовь - это истинный свет внутри меня

И я знаю тебя каким-то образом

Когда храню тебя в своём сердце

В своём сердце

В небе - огонь

Я знаю, что это ты

(Чувства идут за мной следом)

Этот свет настолько ярок

И я знаю что это ты

И я мечтаю о том же, о чём и ты

И верю в истину

Ибо я всегда был там

И всегда буду там....

Это было так прекрасно. Это была вечность. Было чувство... будто я всегда был там, и всегда там буду...

Что моё существование на земле было всего лишь коротким мгновением.

Я бы сказал, что я сам стал спокойствием, любовью, ярким светом... Всё это было частью меня...

• Artist:Anathema
• Album:Weather Systems (2012)