Insieme [Portuguese translation]

Io non ti conosco,

io non so chi sei,

so che hai cancellato

con un gesto i sogni miei.

Sono nata ieri

nei pensieri tuoi,

eppure adesso siamo insieme.

Non ti chiedo, sai,

quanto resterai;

dura un giorno la mia vita

e io saprò che l'ho vissuta,

anche solo un giorno,

ma l'avrò fermata insieme a te.

A te, che ormai sei mio,

tu, l'amore, e io,

insieme, insieme.

Io ti amo e ti amerò

finché lo vuoi,

anche sempre, se tu lo vorrai!

Insieme, insieme,

insieme a te!

Tu, tu, l'amore, e io,

insieme, insieme.

Io non ti conosco,

io non so chi sei,

so che hai cancellato

con un gesto i sogni miei.

Sono nata ieri,

nei pensieri tuoi,

eppure adesso siamo insieme.

Non ti chiedo, sai,

quanto resterai;

dura un giorno la mia vita

e io saprò che l'ho vissuta,

anche solo un giorno,

ma l'avrò fermata insieme a te,

a te, che ormai sei mio,

tu, l'amore, e io,

insieme, insieme.

Tu, l'amore, e io,

insieme, insieme!

• Artist:Mina
• Album:…quando tu mi spiavi in cima a un batticuore… (1970)