Inquietuds [French translation]

Sovint, la pluja sap el nom

de la més íntima inquietud,

del més lleuger batec del cor,

de la més tènue incertitud...

I quan et canses de lluitar

i creus que seria millor morir,

deixar-ho tot i abandonar,

saps que aquest no és el camí:

Quan et cansis de lluitar...

[Tornada:]

Respira a fons

els aires de plena llibertat,

sigues només un ser humà

i aprèn de cada experiència.

I deixa obertes les finestres

del pensament

perquè t'arribi en un moment

una alenada de tendresa!

Sovint, la pluja sap el nom

de la més íntima inquietud,

del més lleuger batec del cor,

de la més tènue incertitud...

I quan et canses de lluitar

i creus que seria millor morir,

deixar-ho tot i abandonar,

saps que aquest no és el camí:

Quan et cansis de lluitar...

[Tornada:]

Respira a fons

els aires de plena llibertat,

sigues només un ser humà

i aprèn de cada experiència.

I deixa obertes les finestres

del pensament

perquè t'arribi en un moment

una alenada de tendresa!

• Artist:Hèctor Vila
• Album:Aventura (1986)