Infinity [French translation]

Terre à terre

Je continue à tomber même si je sais que ça fait mal

En allant plus vite que des millions de kilomètres par heure

En essayant de reprendre ma respiration d'une manière ou d'une autre

Terre à terre

C'est comme si que j'étais gelé, mais le monde continue à tourner

Coincé en mouvement, et les roues qui continuent de tourner

Bougeant en marche arrière sans aucune sortie

Et maintenant je suis à un pas plus près d'être

À deux pas loin de toi

Quand tout le monde te veut

Tout le monde te veut

Combien de nuits cela prend-t-il de compter les étoiles ?

C'est le temps qu'il faudrait pour réparer mon cœur

Oh, bébé, j'étais là pour toi

Tout ce que je voulais était la vérité, yeah, yeah

Combien de nuits as-tu passé à souhaiter que quelqu'un reste ?

Allongée, éveillée en espérant seulement qu’ils aillent bien ?

Je n'ai jamais compté les miennes

Si j'essaie, je sais que ça prendrait une éternité, éternité, éternité, yeah, éternité

Les yeux ne peuvent pas briller

Sauf si quelque chose y brûle derrière

Depuis que tu es partie, il n'y a plus rien dans les miens

J'ai l'impression de courir après le temps

Et maintenant je suis à un pas plus près d'être

À deux pas loin de toi

Quand tout le monde te veut

Tout le monde te veut

Combien de nuits cela prend-t-il de compter les étoiles ?

C'est le temps qu'il faudrait pour réparer mon cœur

Oh, bébé, j'étais là pour toi

Tout ce que je voulais était la vérité, yeah, yeah

Combien de nuits as-tu passé à souhaiter que quelqu'un reste ?

Allongée, éveillée en espérant seulement qu’ils aillent bien ?

Je n'ai jamais compté les miennes

Si j'essaie, je sais que ça prendrait une éternité, éternité, éternité, yeah, éternité

Combien de nuits cela prend-t-il de compter les étoiles ?

C'est le temps qu'il faudrait pour réparer mon cœur

Oh, bébé, j'étais là pour toi

Tout ce que je voulais était la vérité, yeah, yeah

Combien de nuits as-tu passé à souhaiter que quelqu'un reste ?

Allongée, éveillée en espérant seulement qu’ils aillent bien ?

Je n'ai jamais compté les miennes

Si j'essaie, je sais que ça prendrait une éternité, éternité, éternité, yeah, éternité

• Artist:One Direction
• Album:Made In The A.M (2015)