Indifférente [Ukrainian translation]

Як пана Жана з Нівеля невірна псина

На поклик мій ти береш й розвертаєш спину

Ні зимно, ні жарко

Вітриську від цигарки

Краще, як ти - десь

Ніж тут мені женеш

Коли я в ліжку знаходжу тебе навпроти

Не зрозуміти ніяк, ти за чи проти

Ні зимно, ні жарко

Вітриську від цигарки

Краще, як ти - десь

Ніж так себе несеш!

Добре, що бачу я очі свої у тобі

Інакше згасла би зірка тобі на лобі

Ні зимно, ні жарко

Вітриську від цигарки

Краще, як ти - десь

Ніж бздури мені плетеш!

В разі би з кимось співав би я серенади

Свому коханню, та нині то маю в заді

Ні зимно, ні жарко

Вітриську від цигарки

Краще вже десь дуй,

А тут - не ігноруй!

• Artist:Serge Gainsbourg
• Album:№2