Independent Women [Portuguese translation]

Questão: Diz-me o que pensas de mim

Compro os meus próprios diamantes e anéis

Só ligo pro teu telefone quando me sinto sozinha

Quando tudo acabar, por favor, levanta-te e sai

Questão: Conta-me como te sentes com tudo isso

Tenta controlar-me, garoto, e serás descartado

Pago as minhas saídas, oh e pago as minhas próprias contas

Sempre com 50/50 nas relações

Os sapatos nos meus pés

Comprei-os

As roupas que estou a usar

Comprei-as

O brilhante que exibo

Porque dependo de mim

Se eu quiser o relógio que estás a usar

Compro-o

A casa em que vivo

Comprei-a

O carro que estou a conduzir

Comprei-o

Dependo de mim

(Dependo de mim)

Todas as mulheres que são independentes

Levantem as mãos

Todas as queridas que estão a faturar

Levantem as mãos

Todas as mamas que lucram dólares

Levantem as mãos

Todas as senhoras que me entendem realmente

Levantem as mãos

Menina, eu não sabia que conseguias descer assim

Charlie, como é que os teus anjos descem assim?

Menina, eu não sabia que conseguias descer assim

Charlie, como é que os teus anjos descem assim?

Diz-me como te sentes sobre isso

Quem desejaria eu, se quisesse morar junto

Trabalhei muito e me sacrifiquei para conseguir o que tenho

Senhoras, não é fácil ser independente

Questão: Como gostarias de saber o que trouxe

Gabando-te que o dinheiro dado por ele é para a frente

Se vais te gabar, tem a certeza que é o teu dinheiro ostentas

Não dependas de ninguém para teres tudo o que desejas

Os sapatos nos meus pés

Comprei-os

As roupas que estou a usar

Comprei-as

O brilhante que exibo

Porque dependo de mim

Se eu quiser o relógio que estás a usar

Compro-o

A casa em que vivo

Comprei-a

O carro que estou a conduzir

Comprei-o

Dependo de mim

(Dependo de mim)

Todas as mulheres que são independentes

Levantem as mãos

Todas as queridas que estão a faturar

Levantem as mãos

Todas as mamas que lucram dólares

Levantem as mãos

Todas as senhoras que me entendem realmente

Levantem as mãos

Menina, eu não sabia que conseguias descer assim

Charlie, como é que os teus anjos descem assim?

Menina, eu não sabia que conseguias descer assim

Charlie, como é que os teus anjos descem assim?

Destiny`s Child

Como é que é?

Você na casa?

Concerteza

Nós vamos acabar com essas pessoas bem ao estilo Anjos

Criança do Destino

Beleza independente

Ninguém pode me assustar

Os Anjos de Charlie

Woah

Todas as mulheres que são independentes

Levantem as mãos

Todas as queridas que estão a faturar

Levantem as mãos

Todas as mamas que lucram dólares

Levantem as mãos

Todas as senhoras que me entendem realmente

Levantem as mãos

Menina, eu não sabia que conseguias descer assim

Charlie, como é que os teus anjos descem assim?

• Artist:Destiny's Child
• Album:Survivor (2001)