Independent Women [German translation]

Lucy Liu

Meine Drew

Cameron D

Und Destiny

Drei Engel für Charlie, los geht's

Ah aha ah

Sag mal: Wie denkst du eigentlich über mich?

Ich kaufe mir meine Diamanten und Ringe selbst

Wenn ich dich anrufe, dann nur, weil ich einsam bin

Und wenn wir fertig sind, dann verzieh dich bitte wieder

Sag mal: Wie stehst du dazu?

Wenn du mich kontrollieren willst, Kleiner, kriegst du flugs den Laufpass

Meine Wohnung und meine Rechnungen bezahle ich selber

Und in einer Beziehung wird immer alles geteilt

Die Schuhe, in denen ich rumlaufe (Selbst bezahlt)

Die Klamotten, die ich trage (Selbst bezahlt)

Der fette Klunker (Selbst bezahlt)

Denn ich kann mich selbst versorgen (Und hätte ich gerne)

Die Uhr, die du trägst (Dann kaufe ich sie mir)

Das Haus, in dem ich wohne (Selbst bezahlt)

Das Auto, das ich fahre (Selbst bezahlt)

Ich kann mich selbst versorgen (Ich kann mich selbst versorgen)

Wenn ihr Frauen seid, die unabhängig sind

Hände in die Höhe

Wenn ihr Schätzchen selbst Kohle verdient

Hände in die Höhe

Wenn ihr Mütter seid und trotzdem einen Job habt

Hände in die Höhe

Wenn ihr Frauen seid, die verstehen, was ich meine

Hände in die Höhe

Süße, du lässt es ja ganz schön krachen

Charlie, deine Engel lassen es ganz schön krachen

Süße, du lässt es ja ganz schön krachen

Charlie, deine Engel lassen es ganz schön krachen

Wie denkst du darüber:

Ich mache, was ich will und lebe, wie ich will

Hab hart gearbeitet und viele Opfer gebracht, um das alles zu kriegen

Wisst ihr, Ladies, es ist nicht einfach, unabhängig zu sein

Sag mal: Was sagst du zu all dem, was ich dir hier erzähle?

Mit Geld zu protzen, das du von deinem Kerl bekommst, ist ganz schön dreist

Wenn du schon protzen musst, dann bitte mit deinem eigenen Geld

Und sei nie davon abhängig, dass dir jemand anders das gibt, was du willst

Die Schuhe, in denen ich rumlaufe (Selbst bezahlt)

Die Klamotten, die ich trage (Selbst bezahlt)

Der fette Klunker (Selbst bezahlt)

Denn ich kann mich selbst versorgen (Und hätte ich gerne)

Die Uhr, die du trägst (Dann kaufe ich sie mir)

Das Haus, in dem ich wohne (Selbst bezahlt)

Das Auto, das ich fahre (Selbst bezahlt)

Ich kann mich selbst versorgen (Ich kann mich selbst versorgen)

Wenn ihr Frauen seid, die unabhängig sind

Hände in die Höhe

Wenn ihr Schätzchen selbst Kohle verdient

Hände in die Höhe

Wenn ihr Mütter seid und trotzdem einen Job habt

Hände in die Höhe

Wenn ihr Frauen seid, die verstehen, was ich meine

Hände in die Höhe

Süße, du lässt es ja ganz schön krachen

Charlie, deine Engel lassen es ganz schön krachen

Süße, du lässt es ja ganz schön krachen

Charlie, deine Engel lassen es ganz schön krachen

Destiny's Child

Was geht'n?

Seid ihr dabei?

Na klaro

Jetzt zeigen wir's denen auf Engel-Art

Kind des Schicksals

Unabhängige Schönheit

Mir macht keiner Angst

Drei Engel für Charlie

Hui!

Wenn ihr Frauen seid, die unabhängig sind

Hände in die Höhe

Wenn ihr Schätzchen selbst Kohle verdient

Hände in die Höhe

Wenn ihr Mütter seid und trotzdem einen Job habt

Hände in die Höhe

Wenn ihr Frauen seid, die verstehen, was ich meine

Hände in die Höhe

Süße, du lässt es ja ganz schön krachen

Charlie, deine Engel lassen es ganz schön krachen

• Artist:Destiny's Child
• Album:Survivor (2001)