In Your Eyes [Arabic translation]

[Verse 1]

أنا فقط أدعي أنني في الظلام

أنا لا أندم لأن قلبي لا يتحمل الخسارة

أفضل أن أكون واضحاً

أفضل أن أكون معك

[Pre-Chorus]

عندما قلتي متى تفعلي

لا أريد ابداً أن أعرف

أستطيع أن أقول لكِ ماذا فعلتي

عندما أنظر إليكي

[Chorus]

في عيناكِ

أرى هناك شيء يشتعل بداخلكِ

يشتعل بداخلكِ

في عيناكِ ، أعلم أنه مؤلم أن تضحكي لكنكِ تحاولين

لكنكِ تحاولين

[Post-Chorus]

أنتِ دائماً تحاولين إخفاء الألم

أنتِ دائماً تعرفين ماذا تقولين

أنا دائماً أنظر للطرق الأخرى

أنا أعمى

في عيناكِ تكذبين لك لن أدعها تعرفك

تعرفك

[Verse 2]

أنا حاولت أن أجد الحب

في أحد أخر عدة مرات

لكن أتمنى أن تعلمين أنني أعني ذلك

عندما أقول لكِ أنك أنت الوحيدة التي كنتِ في عقلي

[Pre-Chorus]

عندما تقول متى تفعل

لن أدعكِ تعلمين

أنا خجول منما فعلت

عندما أنظر إليكي

[Chorus]

في عيناكِ

أرى هناك شيء يشتعل بداخلكِ

يشتعل بداخلكِ

في عيناكِ ، أعلم أنه مؤلم أن تضحكي لكنكِ تحاولين

لكنكِ تحاولين

[Post-Chorus]

أنتِ دائماً تحاولين إخفاء الألم

أنتِ دائماً تعرفين ماذا تقولين

أنا دائماً أنظر للطرق الأخرى

أنا أعمى

في عيناكِ تكذبين لك لن أدعها تعرفك

تعرفك

[Bridge]

في عيناكِ

أرى هناك شيء يشتعل بداخلكِ

يشتعل بداخلكِ

[Post-Chorus]

أنتِ دائماً تحاولين إخفاء الألم

أنتِ دائماً تعرفين ماذا تقولين

أنا دائماً أنظر للطرق الأخرى

أنا أعمى

في عيناكِ تكذبين لك لن أدعها تعرفك

تعرفك

• Artist:The Weeknd
• Album:After Hours