In the Air Tonight [Albanian translation]
In the Air Tonight [Albanian translation]
Mund ta ndiej duke ardhur në ajër sonte,
o Zot.
Unë kam pritur për këtë moment, gjithë jetën time,
o Zot.
A mund ta ndiesh duke ardhur në ajër sonte,
o Zot, o Zot.
Nëse më kishe treguar që ti ishe duke u mbytur
Nuk do e kisha japur dorën.
Ta kam parë fytyrën mëparë, mikesha ime,
por s'e di nëse ti më njeh mua.
Dhe unë isha atje dhe pashë çfarë bëre ti,
E pashë me dy sytë e mi.
Pra mund ta fshishë atë zgërdheshje,
E di ku ke qenë ti.
E gjitha ka qenë një paketë gënjeshtrash.
Mund ta ndiej duke ardhur në ajër sonte,
o Zot.
Unë kam pritur për këtë moment, gjithë jetën time,
o Zot.
A mund ta ndiesh duke ardhur në ajër sonte,
o Zot, o Zot.
Dhe më kujtohet, më kujtohet, mos u merakos.
Si mund ta harroj?
Është hera e parë, hera e fundit që ne u takuam.
Por e di arsyen pse qëndron e qetë,
jo ti nuk më mashtron mua.
Lëndimi nuk shihet
Por dhimbja rritet.
Nuk është çudi as për mua e as për ty.
Mund ta ndiej duke ardhur në ajër sonte,
o Zot.
Unë kam pritur për këtë moment, gjithë jetën time,
o Zot.
A mund ta ndiesh duke ardhur në ajër sonte,
o Zot, o Zot.
- Artist:Phil Collins
- Album:Face Value (1981)