In Love [Polish translation]
In Love [Polish translation]
Chciałaś uciec od słowa ''związek'',
w tej kwestii serce zawiodło,
Przyjaciele bez zobowiązań,
i my dwoje o tym wiedzieliśmy...
Nie chciałem zachowywać tego uczucia w pamięci,
kształtów twojego ciała naznaczonych na mej dłoni,
bez żadnej gadaniny to była miłość, miłość, miłość...
I tak znikąd, uśmiech, łza,
wszystko przypomina mi o tobie,
Co mam zrobić
z portretem w mojej sypialni,
gdyż jestem zakochany, zakochany, zakochany, zakochany...
Chciałeś ukryć się za złudą,
Twoje ciało bez deprywacji przykleiło się do mnie,
Dałam ci sygnał, przyjaciele bez zobowiązań (skarbie)
Obiecałeś, że to tylko ten jeden raz, pamiętam dobrze,
ale skosztowałam twojego pocałunku i teraz staję się zakładniczką,
bez żadnej gadaniny to była miłość, miłość, miłość...
I tak znikąd, uśmiech, łza,
wszystko przypomina mi o tobie,
Co mam zrobić
z portretem w mojej sypialni,
gdyż jestem zakochany, zakochany, zakochany, zakochany...
Tak jak lekka muzyka, którą skomponowałem,
wszystko prowadzi mnie ku tobie,
Zdaje się, że ona zawróciła,
i ja właśnie upadłem...
I tak znikąd, uśmiech, łza,
wszystko przypomina mi o tobie,
Co mam zrobić
z portretem w mojej sypialni,
gdyż jestem zakochany, zakochany, zakochany, zakochany...
W mym śnie ja byłem tym złym, ty byłabyś Beyoncé,
abym mógł cię ponownie zobaczyć po włączeniu TV,
W tej kwestii serce zawiodło,
nie chciałem obudzić się pośrodku tego uczucia...
- Artist:David Carreira
- Album:3