In a Broken Dream [Russian translation]

Каждый день я только и делаю, что пью вино -

Так мне становится лучше

И жду нужного знака

Да, жду.

Заточаю себя

В башни из слоновой кости,

Распускаются

Кроваво-красные цветы.

И не важно, куда меня заведёт этот путь

Не влюбляйся без памяти,

И твои раны затянутся без следа

Но сейчас ты витаешь в разбитой мечте

Стоит закрыть глаза и воспоминания воскресают из могилы разбитого сердца:

Письма с мольбами, ложные обещания, что ты давала...

Заточаю себя

В башни из слоновой кости,

Распускаются

Кроваво-красные цветы.

И не важно, куда меня заведёт этот путь

Не влюбляйся без памяти,

И твои раны затянутся без следа

Но сейчас ты витаешь в разбитой мечте

Может кто-то признает свою вину?

Может кто-то предложит перемирие?

О, нет, приличные люди по ночам не ходят.

Каждый день я только и делаю, что пью вино -

Так мне становится лучше.

И жду нужного мне знака.

Да, жду...

Не влюбляйся без памяти,

И твои раны затянутся без следа

Но сейчас ты витаешь в разбитой мечте

Скажу лишь: так тому и быть!

Я сижу в своей одинокой комнате,

Башни из слоновой кости, кроваво-красные цветы...

Я сижу в своей одинокой комнате,

Я сижу в своей одинокой комнате,

Вот где ты,

Да...

• Artist:Thunder (UK)
• Album:The Best of Thunder, Their Finest Hour (and a bit)