Impossible [Persian translation]
Impossible [Persian translation]
یادم میاد چند سال پیش
یه نفر بهم گفت من باید
توی عاشقی احتیاط کنم
منم (احتیاط) کردم
و تو قوی بودی و من (قوی) نبودم
توهم من ، اشتباه من
من بی دقت بودم ، فراموش کرده بودم
من (فراموش) کرده بودم
و حالا که همه چیز از بین رفته
چیزی برای گفتن وجود نداره
تو رفتی و بدون هیچ تلاشی
برنده شدی
تو می تونی بری به اون ها بگی
بهشون تمام چیزهایی که حالا من می دونم رو بگی
از بالای پشت بوم فریادشون بزنی
توی خط آسمون بنویسیشون
تمام چیزهایی که ما داشیم حالا از بین رفته
بهشون بگو من خوشحال بودم
و قلبم شکسته
تمام زخم های من باز شدن
بهشون بگو چیزی که من بهش امید داشتم
غیرممکن بود ، غیرممکن بود
غیرممکن بود ، غیرممکن بود
رها کردن عشق سخته
سقوط کردن به خاطر خیانت بدترینه
اطمینان های از بین رفته و قلب های شکسته شده
من می دونم ، من می دونم
فکر می کنم تمام چیزی که نیاز داری اونجاست
در عشق و کلمات ایمان به وجود میاری
قول های پوچ پوشیده خواهند شد
من می دونم من میدونم
و حالا که همه چیز از بین رفته
چیزی برای گفتن وجود نداره
و اگه کارت با شرمنده کردن من تموم شده
به روش خودت می تونی بری و به اونها بگی
بهشون تموم چیزهایی که الآن می دونم رو بگی
از بالای سقف فریادشون بزنی
توی خط آسمون بنویسیشون
تمام چیزهایی که داشتیم حالا از بین رفته
بهشون بگو من خوشحال بودم
و قلبم شکسته
تمام زخم هام باز شدن
بهشون بگو چیزی رو که من بهش امید داشتم
غیرممکن بود ، غیرممکن بود
غیرممکن بود ،غیرممکن بود
یادم میاد چند سال پیش
یه نفر بهم گفت
توی عاشقی احتیاط کنم
منم (احتیاط) کردم
بهشون تمام چیزهایی رو که من الآن میدونم رو بگو
از بالای پشت بوم فریادشون بزن
توی خط آسمون بنویسشون
تمام چیزهایی که ما داشتیم حالا از بین رفته
بهشون بگو من خوشحال بود
و قلبم شکسته
چیزی که بهش امید داشتم
غیرممکن بود ، غیرممکن بود
- Artist:James Arthur
- Album:Impossible (2012)