Imaginary [Vietnamese translation]

Tôi bám víu nơi ô cửa

Của chiếc đồng hồ báo thức đang thét gào

Bầy quỷ đang rú gọi tên tôi

Hãy cho tôi ở lại

Nơi ngọn gió sẽ thì thầm với tôi

Nơi từng hạt mưa

Kể chuyện khi đang rơi

Ở cõi của tôi, nơi có cánh đồng hoa giấy

Và những áng mây kẹo bông kết tủa bằng lời ru

Tôi nằm hàng giờ trong tiềm thức của mình

Ngắm nhìn nền trời tím lững lờ trôi qua

Đừng nói rằng tôi không có liên quan

Tới đống hỗn loạn cuồng dại này, thực tại của các người đấy

Tôi thừa biết cái gì nằm ở phía bên kia nơi tôi nương náu ngủ

Là cơn ác mộng mà tôi đã tự dựng lên thế giới riêng để thoát thân

Ở cõi của tôi, nơi có cánh đồng hoa giấy

Và những áng mây kẹo bông kết tủa bằng lời ru

Tôi nằm hàng giờ trong tiềm thức của mình

Ngắm nhìn nền trời tím lững lờ trôi qua

Bị nuốt chửng trong tràng tiếng thét của chính mình

Không thể thôi gào khóc vì nỗi sợ những đêm đen lặng câm

Ôi tôi thèm khát được mộng mơ được ngủ say xiết bao

Hỡi huyễn quang nữ thần

Ở cõi của tôi, nơi có cánh đồng hoa giấy

Và những áng mây kẹo bông kết tủa bằng lời ru

Tôi nằm hàng giờ trong tiềm thức của mình

Ngắm nhìn nền trời tím lững lờ trôi qua

• Artist:Evanescence
• Album:Fallen (2003)