Ima nešto jače [Russian translation]
Ima nešto jače [Russian translation]
Есть что-то сильнее твоей любви;
И есть что-то тише дождя идущего.
Есть то, что прекраснее красок осенних -
Это - любовь моя, это - любовь моя.
Есть что-то сильнее ждущей женщины;
И есть то, что тише уснувших рек.
Есть что-то прекраснее бессчётных снов -
Это - любовь моя, это - любовь моя.
Есть что-то сильнее, а ты и не знаешь, где оно.
Скажи: Куда бредёшь ты и всё ли уже прошло?
Тебе так мало значат мои слова,
Но когда смешно или хочется плакать,
Есть что-то сильнее этого...
Есть что-то сильнее, а ты и не знаешь, что это.
Неужели твои руки моих рук боятся?
Тебе так мало значат мои слова,
Но когда смешно или хочется плакать,
Есть что-то сильнее этого...
Есть то, что сильнее ветра и моря;
И есть что-то тише, чем ночь и рассвет.
Есть то, что прекраснее красок осенних -
Это - любовь моя, это - любовь моя.
- Artist:Tereza Kesovija
- Album:Što je ostalo od ljubavi LP 1979.