Ilha do Mel [Belle Île en Mer] [English translation]

Ilha do Mel, Lagoa da Conceição

Cem anos são um oceano

Esses anos de separação

No meu coração

Primeiro foi solidão

Partir, pisar num outro chão

Pra lá dos Andes andar

Pr'além do mar

Querendo chegar

Onde as ondas inda vão rebentar

Como a raiva de quem tem que abandonar

O seu lugar...

Ilha do Mel, Lagoa da Conceição

Cem anos são um oceano

Oceanos de separação

No meu coração

Depois cigano seguir

Saber, sentir

Que o povo de lá

É igual ao povo de cá

A dor, a fé

A mesma raiz que toda terra é matriz

Descobrir que o nosso vero país

Fica onde a gente for feliz

Ilha do Mel, Lagoa da Conceição

De Parati um oceano

Oceanos de separação

No meu coração

Valparaíso

Faro, Cascais, Lisboa

Meu coração já não perdoa

Esses anos de separação

E para ti voa

• Artist:Bïa Krieger
• Album:Cœur vagabond (2005)