Il signor G dalla parte di chi [Turkish translation]

İnanın bana modern bir pederim ben.

Çocukları ve sorunlarını biliyorum.

Marchesa Hanım, süt mü alırdınız, limon mu?

Neredeyse beş olmuş saat, çay saati.

İyi bir eleman, epey yol kat edecek,

hem işini biliyor, sorumluluk duygusuna sahip.

Sinek yedilisini oynamalıydın, sonra

partnerinin açtığı ele gidip empas yapmalıydın.1

Aziz beyefendiler, bütçemizden çıkan sonuç:

Masrafları kıssak iyi olur.

Çok önemli, buzla servis edilir,

iki ölçü votka ile bir ölçü cin.

Harika bir tekne, bence kelepir.

Sen beni dinle, bırak avukatın halletsin bu işi.

Oğlumu düşünüyordum, elimden geleni yaptım

ama o çekip gitti, ama o çekip gitti

devrim devrim

devrim devrim

Gitme arzusu, tepki verme arzusu

çokça cesaretle çokça korkuyla

Çokça cesaretle çokça korkuyla

devrim devrim

Eyleme geçme, yeniden başlama arzusu

olanca öfkeyle olanca sevgiyle

olanca öfkeyle olanca sevgiyle

yetti yetti

Yetti evrim ve özgürlük tartışmaları

Yetti, yetti

Yetti saçma üretim ve uygarlık mitleri

özel fiyata radyo, pikap, televizyon

Yo

Buzdolabı, elektrikli ev aletleri

ve sonra senetler imzalayıp aldığın araba

Yo

olanca öfkeyle olanca sevgiyle

olanca öfkeyle olanca sevgiyle

olanca öfkeyle olanca sevgiyle

Kimden yanayım? Sırf genç oldukları için, illaki haklı gençler.

Gerçek şu ki, sonuçta kendi kendime soruyorum, ama benim için pek çoğu önemli bu şeylerin.

Nasıl mı? Yo, şöyleydi böyleydi demek, ben bu işin dışındayım demek istemiyorum. Düşündüğümde, aklen benim için önemli şeyler, ama diyordum ki, bu şeylerin tam içinde olmak [istemem], hayatımla, somut olarak… Onu yapacağıma, ailemi alıp biraz köye gitmeyi yeğlerim. Bir de, öylece oturduğumuzu söylüyorlar, oturduğumuz falan yok.

1. Briç terimleri.

• Artist:Giorgio Gaber
• Album:Il signor G/I Borghesi