Il maestro di violino [Polish translation]

Jest pani gotowa?

- Tak, profesorze.

Proszę skorygować pozycję smyczka. Tak jest dobrze.

FA,

LA, MI

RE, MI, FA

Uwaga na MI

- Przepraszam.

SOL, SI, FA

SOL, LA, SI

LA, SI, DO, LA, FA

Co się ze mną dzieje?

Czułość, jakiej

nigdy wcześniej nie doznałem.

Wiem, że się właśnie zakochałem,

ale nie mam odwagi

przyznać się do tego nawet przed sobą.

Zakochany w tobie,

a jestem trzydzieści lat starszy.

A ty, czemu na mnie patrzysz?

Już zrozumiałaś.

Chciałbym ci powiedzieć, że…

być może już to wiesz.

Uczucie tajemne i głębokie.

Słodycz, którą

ukrywam w sobie.

Miłość największa na świecie,

która narodziła się jednak zbyt późno

dla mężczyzny takiego, jak ja.

Zakochany w tobie,

a jestem trzydzieści lat starszy.

Dobrze, proszę pani, więc widzimy się pojutrze.

- Nie, profesorze.

Więc w czwartek?

- Nie, profesorze. Już więcej nie przyjdę.

Dlaczego?

Postanowiła pani nie kontynuować nauki?

- Nie, profesorze.

Więc dlaczego?

- Dlatego, że...

zakochałam się w panu...

• Artist:Domenico Modugno