If You Were a Sailboat [Serbian translation]

Da si kauboj ja bih te pratio,

da si parče drveta ja bih te zakucao za pod,

da si jedrenjak plovio bih te do obale,

da si reka plivao bih po tebi,

da si kuća živeo bih u tebi sve svoje dane,

da si sveštenik počeo bih da se menjam,

ponekad verujem u sudbinu

ali prilike koje stvaramo,

uvek zvuče istinitije,

uzeo si rizik (priliku) da me voliš,

ja sam uzela rizik da volim tebe

da sam u zatvoru znam da bi me izbavio,

da sam telefon zvao bi me ceo dan,

da me boli znam da bi mi pevao umirujuće pesme,

ponekad verujem u sudbinu

ali prilike koje stvaramo,

uvek zvuče istinitije,

uzeo si rizik da me voliš,

ja sam uzela rizik da volim tebe

da sam gladna ti bi me hranio,

da sam u tami ti bi me izveo na svetlo,

da sam knjiga znam da bi me čitao svako veče,

Da si kauboj ja bih te pratio,

da si parče drveta ja bih te zakucao za pod,

da si jedrenjak plovio bih te do obale,

da si jedrenjak plovio bih te do obale.

• Artist:Katie Melua
• Album:Pictures (2007)