If You Leave [French translation]

Si tu t'en vas, ne me quitte pas maintenant

Je t'en prie, n'emporte pas mon cœur avec toi

Je te demande seulement une autre nuit

Et puis, nos chemins se sépareront

On a eu toujours beaucoup de temps

Mais maintenant il s'envole rapidement

Chaque seconde, chaque moment

On doit, on doit les vivre pleinement

Je te touche une fois, je te touche deux fois

Pour rien au monde je ne te laisserai t'en aller

Je besoin de toi maintenant comme autrefois

Tu as toujours dit qu'on resterait amis, un jour

Si tu t'en vas, je ne pleurerai pas

Je ne gaspillerai pas mes jours

Mais si tu t'en vas, ne te retourne pas

Je serai en train de courir dans la direction opposée

Sept années sont passées

Comme si le temps s'était arrêté

Dieu sait qu'est-ce que se passe maintenant

Il faut que, il faut que tu dises "Je le ferai"

Je te touche une fois, je te touche deux fois

Pour rien au monde je ne te laisserai t'en aller

Je besoin de toi maintenant comme autrefois

Tu as dit toujours qu'on se rencontrera

Je te touche une fois, je te touche deux fois

Pour rien au monde je ne te laisserai t'en aller

Je besoin de toi maintenant comme autrefois

Tu as toujours dit qu'on resterait amis

Je te touche une fois, je te touche deux fois

Pour rien au monde je ne te laisserai t'en aller

Je besoin de toi maintenant comme autrefois

Tu as dit toujours qu'on se rencontrera, un jour

Si tu t'en vas

Oh, si tu t'en vas

Oh, si tu t'en vas

Ne te retourne pas

Ne te retourne pas

• Artist:Orchestral Manoeuvres in the Dark