If We Have Each Other [Serbian translation]

[Verse 1:]

Imala je 19 godina, i bebu na putu

Na istočnoj strani grada,

Radila je svaki dan

Prala suđe uveče,

Jedva je ostajala budna,

Verovala je osećaju

Da će joj se sreća promeniti i

Preko grada, išla je autobusom noću

Do jednosobnog stana,

I kad bi uključila svetlo

Sela bi za sto

Rekla sebi da će biti u redu,

Čekala je dan kad se

Nadala će stići beba.

[Pre-Ref 1:]

Nikad ne bi bila sama, imala bi nekoga da drži

I kad su noći bile hladne, kazala bi:

[Ref 1:]

Svet nije savršen, ali nije tako loše

Ako imamo jedno drugo, i to je sve što imamo,

Biću tvoja majka, i držaću te za ruku,

Znaj da ću uvek biti tu za tebe.

Kad svet nije savršen,

Kad svet nije ljubazan,

Ako imamo jedno drugo onda ćemo oboje biti u redu,

Biću tvoja majka, i držaću te za ruku,

Znaj da ću uvek biti tu za tebe.

[Verse 2:]

Imali su 90 godina, i živeli su dane

Na zapadnoj strani grada pored

Mesta gde su se verili,

Na zidovima su imali slike svih sećanja

Koja su napravili, iako život nikad nije bio lak,

Bili su zahvalni što su ostali

Zajedno, iako je nekad bilo teško,

Čak i kada bi ga naljutila

On joj nikad nije slomio srce,

Ne, nisu imali para da priušte skup auto,

Ali nisu ni morali da putuju jer nikad ne bi bili razdvojeni.

[Pre-Ref 2:]

Čak i na kraju, njihova ljubav je bila jača od

Dana kad su se prvi put sreli, oni kažu:

[Ref 2:]

Svet nije savršen, ali nije tako loše

Ako imamo jedno drugo, i to je sve što imamo,

Biću tvoja ljubav, i držaću te za ruku,

Znaj da ću uvek biti tu za tebe.

Kad svet nije savršen,

Kad svet nije ljubazan,

Ako imamo jedno drugo onda ćemo oboje biti u redu,

Biću tvoja ljubav, i držaću te za ruku,

Znaj da ću uvek biti tu za tebe.

Znaj da ću uvek biti tu za tebe...

[Verse 3:]

Imam 23 godine, i moji roditelji su sve stariji,

Znam da nemaju zauvek

I bojim se da budem sam.

Zato sam zahvalan svojoj sestri,

Iako se nekad svađamo,

Kad srednja škola nije bila laka,

Ona je razlog što sam preživeo.

Znam da me nikad ne bi napustila,

I mrzim da gledam kad plače,

Zato sam napisao ovu strofu da joj kažem

Da sam uvek na njenoj strani

[Pre-Ref 3:]

Napisao sam ovu strofu da joj kažem da sam uvek na njenoj strani,

Napisao sam ovu strofu da joj kažem da...

[Ref 3:]

Svet nije savršen, ali nije tako loše

Ako imamo jedno drugo, i to je sve što imamo,

Biću tvoj brat, i držaću te za ruku,

Znaj da ću uvek biti tu za tebe.

Kad svet nije savršen,

Kad svet nije ljubazan,

Ako imamo jedno drugo onda ćemo oboje biti u redu,

Biću tvoj brat, i držaću te za ruku,

Znaj da ću uvek biti tu za tebe.

Znaj da ću uvek biti tu za tebe...

• Artist:Alec Benjamin
• Album:Narrated for You [2018]