그게 너라면 [If That Was You] [French translation]

Ça aurait pu l'être, mais je ne sais pas si tu y crois

Si c'était toi, si c'était toi

Même si j'ai tout perdu, même si j'ai perdu mes rêves et mon avenir,

Ça aurait pu aller

Si c'était pour toi, si c'était pour toi

Je pouvais

M'asseoir et t'attendre toute la journée,

Même si c'est la seule chose (Je pourrais le faire)

J'aurais pu être heureuse,

Bien que tu ne me croiras pas

(Tu n'y croiras pas)

Tu diras que c'est seulement des paroles

Hors de question, tu ne le diras jamais, tu ne me croiras pas

(Tu n'y croiras pas)

Mais j'aurais pu être comme ça, si c'était pour toi,

Si c'était pour toi

Pour toi, pour toi, pour toi

J'avais l'impression d'avoir le monde entier

Alors j'ai remercié encore et encore

J'ai aimé quelqu'un plus que moi-même

C'était la première fois

Je ne voulais pas être séparé de toi même un seul instant,

Je préférais avoir mal

Si seulement je pouvais rester à côté de toi

Si je pouvais rester couché avec toi

Je pouvais

M'asseoir et t'attendre toute la journée,

Même si c'est la seule chose (Je pourrais le faire)

J'aurais pu être heureuse,

Bien que tu ne me croiras pas

(Tu n'y croiras pas)

Tu diras que c'est seulement des paroles

Hors de question, tu ne le diras jamais, tu ne me croiras pas

(Tu n'y croiras pas)

Mais j'aurais pu être comme ça, si c'était pour toi,

Parfois, je voulais fuir,

Parfois je voulais me battre

Je voulais crier que je t'aime

Ton amour valait la peine de se battre,

Tu étais celui que je cherchais

Tu l’écouteras quelque part

Cette chanson que je chante pour toi, pour toi

(Tu n'y croiras pas)

Tu diras que c'est seulement des paroles

Hors de question, tu ne le diras jamais, tu ne me croiras pas

(Tu n'y croiras pas)

Mais j'aurais pu être comme ça, si c'était pour toi,

Si c'était pour toi

Pour toi, pour toi, pour toi

Si c'était pour toi, Si c'était pour toi (Pour toi)

Si c'était pour toi, Si c'était pour toi (Pour toi)

• Artist:SUNMI
• Album:EP: "Full Moon" (2014)