Idle Worship [Russian translation]

Стою здесь, словно что-то должна сказать

Даже и не надейся, я же никогда не говорила,

что спасу тебя, милый

И не нужны мне твои деньги, - на твоем месте,

я бы убежала от меня или порвала в клочья

Ты поймешь, что ты не один отчаялся

Верь во что-то другое

Я - просто девушка, а ты не так одинок, как тебе кажется

У нас у всех есть проблемы, разве нет?

Всем нам нужны герои, верно?

Но будь уверен, ты не отыщешь ни одного достойного человека

Не позволяй мне разочаровать тебя

Эй, милый, я не твой супергерой

Если тебе так хотелось этого, - прости, что разочаровала

Я заставила тебя надеяться, и теперь ты веришь в меня

Но ведь это я буду тем, кто подведет тебя

О, это такое долгое и ужасное, одинокое падение

Падение вниз с пьедестала, на который ты вознес меня

Что, если я упаду лицом вниз? Если я ошибусь?

Если все хорошо, мне бы не помешала хоть капля милосердия

Помнишь, как мы ценили самих себя?

Сколько бы огня ни осталось, мы должны сохранить его

Я знаю, ты боишься выпустить всю темноту наружу,

Но мы можем позволить свету осветить все эти места,

где не осталось надежды

Просто позволь мне разочаровать тебя

Эй, милый, я не твой супергерой

Если тебе так хотелось этого, - прости, что разочаровала

Я заставила тебя надеяться, и теперь ты веришь в меня

Но ведь это я буду тем, кто подведет тебя

О, нет, я не твой герой

Ты лишь впустую веришь в меня

О, нет, я знаю, куда все это катится

Можешь быть уверен, я не похожа на твою спасительницу

Не позволяй мне разочаровать тебя

Эй, милый, я не твой супергерой

Если тебе так хотелось этого, - прости, что разочаровала

Я заставила тебя надеяться, и теперь ты веришь в меня

Но ведь это я буду тем, кто подведет тебя

• Artist:Paramore
• Album:After Laughter