ايكاروس [Icarus] [Italian translation]

I progetti si accumulano mentre il domani sembra lontano,

Non riesce a capire come ha fatto a diventare suo padre e si è perso in tutto ciò,

L'occhio brama ciò che le mani non possono raggiungere,

Tutti gli strumenti cantano e lo ammanettano con le loro tube.

Ma la canzone dovra esser comunque cantata,

E tu, domani, non sarai nei paraggi.

L'occhio brama ciò che la gioia simula

Il futuro era molto più che ricordi rugosi e sconfitti

E divenne vecchio finché i suoi denti non caddero

Ha guidato un treno e un altro ancora, ma la melodia ancora lo inseguiva.

Di notte danza da solo

(Come se fosse la melodia della radio )

Chiede la melodia alla radio

(Se gli piace ciò che è diventato, se gli sta bene ciò che è diventato)

Aveva sogni ma la vita accade

(Piume e cera, il domani sembrava così diverso)

Il tempo è un profumo fugace che arriva e ti abbatte senza preavviso

(Piume e cera, il domani sembrava così diverso)

E ciò che è scritto sulla nostra fronte deve accadere

(Piume e cera, il domani sembrava così diverso)

Le ali svaniscono mentre cadiamo tutti nelle nostre tombe, lasciandoci tutto alle spalle.

(Piume e cera, il domani sembrava così diverso)

Mi ha insegnato la canzone della radio

E mi ha chiesto di cantarla sulla sua tomba

• Artist:Mashrou’ Leila
• Album:Ibn El Leil (اين الليل)