I Would [French translation]

C'est derniers temps je me suis pris à penser

Que je rêvais souvent à toi

Et dans mes pensées, je suis ton copain

Mais un copain, voilà une chose que tu as déjà

Il va à l'école en voiture chaque matin

Alors que je marche seul sous la pluie

Il me tuerait sans aucun avertissement

S'il voyait ce qui se passe dans mon cerveau

Dirait-il qu'il est a.m.o.u.r.e.u.x.?

Et bien si j'étais à sa place, je le ferais (je le ferais)

Te serrerait-il dans ses bras lorsque tu te sens mal?

Chérie, tu devrais savoir que je le ferais (je le ferais)

Dirait-il qu'il est a.m.o.u.r.e.u.x.?

Et bien si j'étais à sa place, je le ferais (je le ferais)

Te serrerait-il dans ses bras lorsque tu te sens mal?

Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

De retour dans mes pensées, nous nous embrassions

Je me disais que les choses allaient plutôt bien

J'avais un signe dans le dos qui disait 'Bottez-moi le derrière'

La réalité a ruiné ma vie

J'ai l'impression de toujours jouer

À un jeu que je suis destiné à perdre

Car je ne peux pas me mesurer à ton copain

Il a vingt-sept tatouages

Dirait-il qu'il est a.m.o.u.r.e.u.x.?

Et bien si j'étais à sa place, je le ferais (je le ferais)

Te serrerait-il dans ses bras lorsque tu te sens mal?

Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

Dirait-il qu'il est a.m.o.u.r.e.u.x.?

Et bien si j'étais à sa place, je le ferais (je le ferais)

Te serrerait-il dans ses bras lorsque tu te sens mal?

Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

(Je le ferais) (je le ferais)

Est-ce qu'il te satisferait?

Est-ce qu'il t'embrasserait?

Est-ce qu'il te traiterait

Comme je le ferais? (Je le ferais)

Est-ce qu'il te toucherait?

Est-ce qu'il aurait besoin de toi?

Est-ce qu'il t'aimerait

Comme je le ferais?

Dirait-il qu'il est a.m.o.u.r.e.u.x.?

Et bien si j'étais à sa place, je le ferais

Te serrerait-il dans ses bras lorsque tu te sens mal?

Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

Est-ce qu'il te satisferait?

Est-ce qu'il t'embrasserait?

Est-ce qu'il te traiterait

Comme je le ferais? (Je le ferais)

Est-ce qu'il te toucherait?

Est-ce qu'il aurait besoin de toi?

Est-ce qu'il t'aimerait

Comme je le ferais?

Dirait-il qu'il est a.m.o.u.r.e.u.x.?

Et bien si j'étais à sa place, je le ferais (je le ferais)

Te serrerait-il dans ses bras lorsque tu te sens mal?

Chérie, tu devrais savoir que je le ferais

(Je le ferais) (je le ferais)

• Artist:One Direction
• Album:Take Me Home (2012)