רוצה להיות כמוהו [I Wanna be Like You] [Rotse Lihiyot Kamohu] [English translation]

אני הוא הסווינגר בין המלכים

שמשליטים את החוקים

הגעתי לשיא, ואותי להשיג,

אי אפשר ועל כך הם חולקים

רוצה להיות איש, גור אדם

לשוטט לי ברחובות

להיות כמו כל בני האדם

נשבר לי מכל החיות!

הו! דובי דו!

רוצה להיות כמוהו!

רק ללכת כמותו,

לדבר כמותו, כמוהו

כן, תתפלאו

איך קוף כמותי

רוצה להיות אדם, איש אמיתי

(בן דודי לואי! אתה ממש מצויין!)

(ועכשיו חלקך בהסכם, גור אדם. גלה לי את הסוד, איך בני עושים אש?)

(אני לא יודע איך עושים אש)

רק סוד אחד גלה לי

אל תערים עליי

לכם כבר יש

שלהבת אש

וזה חלום חיי

זכור את ההסכם, גור אדם

באמת, אמור לי מה לעשות

האש היא גם כוח,

אסור זאת לשכוח

אוכל אז כמוך להיות

יוהו הו!

רוצה להיות כמוהו

ללכת כמותו,

לדבר כמותו, כמוהו

ותתפלאו

איך קוף כמותי

רוצה להיות אדם, איש אמיתי

(כן, גם אני רוצה)

רוצה להיות אדם, איש אמיתי

(עוד פעם אחת!)

נוכל ללמוד להיות ממש כמותי!

• Artist:The Jungle Book (OST)
• Album:ספר הג'ונגל