I've Got a Thing About You Baby [French translation]

J’ai un faible pour toi, chérie

J’ai quelque chose à te dire

Que je pense tu devrais savoir,

Que mes yeux sont sur toi, chérie,

Depuis longtemps.

Et maintenant, j’en ai finalement le courage

Et je vais faire le premier pas.

Maintenant n’essaie pas de me repousser

Parc’que ça va être dur à faire.

J’ai un faible pour toi, chérie,

Y a rien que je puisse faire,

J’ai un faible pour toi, chérie,

Un faible pour t’aimer.

Y a pas à tortiller, chérie,

Ton amour était fait pour moi.

Je sais que je peux pas y arriver sans lui,

Ça me va comme un gant.

Oh, il y a quelque chose à ton sujet, chérie,

J’peux pas te sortir de mon esprit.

Je sais que je ne peux pas vivre sans toi,

Je pense à toi tout le temps.

J’ai un faible pour toi, chérie,

Y a rien que je puisse faire,

J’ai un faible pour toi, chérie,

Un faible pour t’aimer.

N’est-ce pas typique d’une femme,

Quand elle sait qu’elle a un homme,

Elle te roulera et te retournera

Dans la paume de sa main.

Et alors elle commence à penser

Que peut-être elle t’a coincé,

Elle te donnera juste un peu d’amour,

Cela te rendra fou.

J’ai un faible pour toi, chérie,

Y a rien que je puisse faire,

J’ai un faible pour toi, chérie,

Un faible pour t’aimer.

J’ai un faible pour toi, chérie,

Y a rien que je puisse faire,

J’ai un faible pour toi, chérie,

Un faible pour t’aimer.

J’ai un faible pour toi, chérie,

Y a rien que je puisse faire,

J’ai un faible pour toi, chérie,

Un faible pour t’aimer.

_________________

• Artist:Elvis Presley
• Album:The Wonder of You