I ty żołnierzem będziesz synku [Russian translation]

To było w dzień, gdy rynkiem

Niósł się żołnierski śpiew.

Z drewnianym karabinkem

Chciałeś w ślad za nim biec.

I było trochę płaczu,

Lecz prędko wyschły łzy,

Kiedy tato tak powiedział ci:

„I ty żołnierzem będziesz kiedyś,

Zielone przyjmą cię szeregi

Wspaniałych, dzielnych chłopców,

Tych, którym słabość obca

I pospolity lęk.

I ty żołnierzem będziesz, synku.

Nie jeden marsz przed tobą, synku.

Po rzekach, rozmarynach, po lasach, karabinach,

W szumie płaczących wierzb”

Tak wiele lat, a jednak

Bliski wciąż tamten dzień -

Dziś właśnie po ćwiczeniach

W marszu dogonił cię,

Gdy na komendę „baczność”

Zadzwonił miejski w róg,

Dawne słowa powróciły znów:

„I ty żołnierzem będziesz kiedyś -

Gdzieś na przełęczy i na redzie,

W czołgowym, ciasnym wnętrzu,

W okopach i powietrzu

Miejsce dla ciebie jest.

I ty żołnierzem będziesz, synku.

Nie jeden marsz przed tobą, synku.

Wypełnisz piękną kartę,

Zaszczytną pełniąc wartę

U swych ojczystych bram.

Wypełnisz piękną kartę,

Zaszczytną pełniąc wartę

U swych ojczystych bram.”

• Artist:Anna German
• Album:Moja Ojczyzna (2017)