I Think I'm in Love [Croatian translation]
I Think I'm in Love [Croatian translation]
Vrijeme otkucava , srca odlaze,
Mislim da Kupid nešto sprema ,
Pitaš me kako se osjećam , kažem ništa.
Boje jače sjaje,
i zvijezde obasjavaju nebo.
Moja stopala su lagana,
ignoriram sve znakove.
suprostavljam se , blefiram
dajem ti da se brineš
dajem ti da loviš moju ljubav
želim da se grlimo
da,suzdržana sam
jer ne mogu priznati da imaš sve znakove
i ti znaš kako da ih
tegliš
Mislim da sam se opet zaljubila
(moja glava,da,ti si u mojoj glavi)
Mislim da sam se opet zaljubila
(moja glava,da,ti si u mojoj glavi)
nisam mislila da bi moglo biti istinito
da bi to mogao biti baš ti
Mislim da sam se opet zaljubila
(zaljubila sam se , zaljubila sam se , zaljubila sam se )
moje srce ubrzava , zbunjena sam , vrti mi se
vidjela sam nešto u tebi što nisam vidjela nikada , drhti mi se
možda haluciniram
čula da se zna dogoditi , samo kažem,
bebo samo kažem
neka mi netko da papir
neka mi netko da bojice
osječam se djetinjasto , trebam nešto za igranje
trudim se imati vjere u tebe kada mi kažeš daj mi svoju ruku
bebo, ja padam , nadam se da češ me uhvatiti kada padnem
Mislim da sam se opet zaljubila
(moja glava,da,ti si u mojoj glavi)
Mislim da sam se opet zaljubila
(moja glava,da,ti si u mojoj glavi)
nisam mislila da bi moglo biti istinito
da bi to mogao biti baš ti
Mislim da sam se opet zaljubila
(zaljubila sam se , zaljubila sam se , zaljubila sam se )
u mojim snovima ti si nizozemac a ja sam vojvotkinja
tvoje šale su uvijek glupe tako da smišljam bolje šale
uvijek smo visoko , uvijek jedemo ostatke
imamo rane ručkove koji budu kasni ručkovi
nemamo oznake,samo slijedimo udarce
smijem se tvojoj kilaži i kažem ti da više vježbaš
i kažeš mi da mi se guza trese i da idem raditi ručak
kažem , odjebi,dok mislim o tebi kao o svome mužu
mislim da sam se zaljubila
Mislim da sam se opet zaljubila
(moja glava,da,ti si u mojoj glavi)
Mislim da sam se opet zaljubila
(moja glava,da,ti si u mojoj glavi)
nisam mislila da bi moglo biti istinito
da bi to mogao biti bas ti
Mislim da sam se opet zaljubila
- Artist:Kat Dahlia