I See You [Romanian translation]

Păşind printr-un vis, te văd pe tine,

Lumina mea şi întunericul aducând speranţa unei vieţi noi,

Acum trăiesc prin tine şi tu prin mine, vrăjiţi,

În inima mea, mă rog ca acest vis să nu se termine nicicând.

Mă pot vedea pe mine însumi prin ochii tăi,

Respirând o nouă viaţă, zburând sus de tot,

Iubirea ta luminează calea în paradis,

Aşa că-mi ofer viaţa ca sacrificiu,

Trăiesc prin iubirea ta.

Tu mă înveţi cum să văd tot ce-i frumos,

Simţurile mele ating lumea ta, niciodată nu mi-am imaginat,

Acum îţi dărui speranţa mea, mă predau

În inima mea, mă rog ca această lumea să nu se termine nicicând.

Mă pot vedea pe mine însumi prin ochii tăi,

Respirând o nouă viaţă, zburând sus de tot,

Iubirea ta luminează calea în paradis,

Aşa că îmi ofer viaţa,

Îţi ofer iubirea mea.

Şi inima mea nu a fost deschisă niciodată,

Şi spiritul meu, niciodată liber

Lumii pe care mi-ai arătat-o.

Dar ochii mei nici nu-şi puteau imagina

Toate culorile iubirii şi ale vieţii veşnice,

Veşnice.

Mă pot vedea pe mine însumi prin ochii tăi,

Respirând o nouă viaţă, zburând sus de tot,

Iubirea ta luminează calea în paradis,

Aşa că-mi ofer viaţa ca sacrificiu,

Trăiesc prin iubirea ta.

Trăiesc prin iubirea ta.

Te văd.

Te văd.

• Artist:Leona Lewis
• Album:Avatar: Music From The Motion Picture (2009)