I'll be there [French translation]

[Charlie Scene]

Peux-tu me voir, mon amour?

Depuis là-haut? Quand tu mourais,

Je mourais avec toi, je recherche des réponses dans nos chansons

Mais il n'y avait plus de réponses

Parce que je pleurais à tes côtés

Si le ciel pouvait s'effondrer

J'espère pour nous

Que s'il venait à tomber

Je serais là avec toi

[Johnny 3 Tears]

Je me réveille dans la même humeur qu'hier

Je ne sais pas ce que ces larmes veulent dire

Mais mon ami qui est parti me manque

Je regarde les saisons défiler

La pluie, le soleil, la chaleur, la neige

Je ne sais pas grand chose mais je sais

Que mon ami me manque, il me manque tellement

Je fais mes prières, les mains levés au ciel

Je vais de l'avant et quand je peux

Je demande de l'aide, peux-tu m'aider maintenant?

Et me soutenir quand mes jambes lâchent?

Parce que je sais que la vie est courte

Et vivre est la partie la plus difficile

Et à certains endroits dans l'obscurité

Nous nous reverrons et ne nous quitterons plus

[Charlie Scene]

Certains endroits dans l'obscurité

Peux-tu me voir, mon amour?

Depuis là-haut?

Quand tu mourais,

Je mourais avec toi, je recherche des réponses dans nos chansons

Mais il n'y avait plus de réponses

Parce que je pleurais

À tes côtés

Si le ciel pouvait s'effondrer

J'espère pour nous

Que s'il venait à tomber

Je serais là avec toi

[Charlie Scene]

Le calme qui vient avant que tout se brise

Le soleil se lève comme hier

Les bonnes choses viennent et partent

Alors que les mauvaises attendent que tu reviennes

Nous sommes tous à genoux devant la tempête

Quand les bourrasques frappent à ta porte

J'ai déjà baissé les bras, baissé les bras auparavant

Et je garde espoir, mais j'ai besoin de plus

Nous ne sommes que des grands de sables dans le désert

Des âmes vides derrière un masque

La vie est courte mais la mort est assurée

Ce sera toujours notre fardeau

Libre

Peur de te suivre, si je te le promets demain

Regarde, dans l'obscurité

Nous nous reverrons et ne nous quitterons plus

[Charlie Scene]

Certains endroits dans l'obscurité

Peux-tu me voir, mon amour?

Depuis là-haut?

Quand tu mourais,

Je mourais avec toi, je recherche des réponses dans nos chansons

Mais il n'y avait plus de réponses

Parce que je pleurais

À tes côtés

Si le ciel pouvait s'effondrer

J'espère pour nous

Que s'il venait à tomber

Je serais là avec toi

Je voulais te dire quelque chose mais les mots me manquent

Comme toujours

Je serai là avec toi

Peux-tu me voir, mon amour?

Depuis là-haut?

Quand tu mourais,

Je mourais avec toi, je recherche des réponses dans nos chansons

Mais il n'y avait plus de réponses

Parce que je pleurais

À tes côtés

Si le ciel pouvait s'effondrer

J'espère pour nous

Que s'il venait à tomber

Je serais là avec toi

• Artist:Hollywood Undead
• Album:Day of the dead