I Got Money Now [French translation]

Quand j'étais plus jeune

J'essayais d'être aimée par

Tout le monde

Tout le monde

Je me suis donné tant de mal pour être drôle et sympa

Je me suis donné tant de mal pour être sugar and spice

Çà n'a pas marché pour moi

J'ai rapidement vieilli

Mais maintenant j'ai du mal à dormir la nuit

Personne ne me passe de coup de fil

Pour voir si je suis à la maison

Parce que maintenant j'ai tout ce que j'ai toujours voulu, c'est ce qu'il parait

Yeah c'est ce qu'il parait yeah

Tu n'es plus

Obligé

De m'aimer

J'ai de l'argent maintenant

Je me fiche

De ce que tu dis

Sur moi

J'ai de l'argent maintenant

En vieillissant

J'ai réalisé

Ce ne sont que des mensonges

Il n'y a pas de prix

Il n'y a pas de prix

Il n'y a pas de peine si tu peux payer

Tout est livré devant ta porte

Responsabilités

Cette vie est facile

Alors maintenant, une fille qui a tout

Comment pourrait-elle se plaindre

Parce qu'elle a réussi

Yeah elle a réussi

Je n'ai pas besoin d'être bordée la nuit

On m'a dit que tout allait bien se passer

Ca va bien se passer

Parce que je n'ai pas à me battre

Tu n'es plus

Obligé

De m'aimer

J'ai de l'argent maintenant

Je me fiche

De ce que tu dis

Sur moi

J'ai de l'argent maintenant

Je n'échangerais pas un dollar contre des sentiments

Je n'échangerais pas une vie contre des amis

J'ai tout

Et c'est ce qu'on dirait

J'ai travaillé si dur toute ma vie

Juste pour avoir des choses à moi

Je n'ai pas besoin d'amour

Parce que j'en ai eu assez

Alors maintenant ça ne me dérange pas d'être tout le temps seule

C'est bon

J'ai de l'argent maintenant

Il ne s'agit que de ça

Et je suis tellement occupée à acheter des choses et à parcourir le monde

Je n'ai pas le temps pour les amis

Ou la famille

Et ça me va

C'est ce qu'il parait

Tu n'es plus

Obligé

De m'aimer

J'ai de l'argent maintenant

Je me fiche

De ce que tu dis

Sur moi

J'ai de l'argent maintenant

Tu n'es plus

Obligé

De m'aimer

J'ai de l'argent maintenant

Je me fiche

De ce que tu dis

Sur moi

Parce que j'ai de l'argent maintenant

• Artist:Pink
• Album:I'm Not Dead (2006)