남자 없이 잘 살아 [I Don't Need A Man] [Turkish translation]

Bu, tüm bağımsız bayanlar için

Hadi

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Eğer eminsen,

Bana gelme

Kendimi *satmam

Kolay çünkü;

Bir adama ihtiyacım yok (Ne?)

Bir adama ihtiyacım yok (Gerçekten mi?)

Bir adama ihtiyacım yok (Cidden mi?)

Bir adama ihtiyacım yok

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Paramla kiramı ödüyorum

Kendi yemeğimi alıp,kendi kıyafetlerimi satın alabiliyorum

Ama **yeterince karşılamıyor

Bu yüzden kendimi seviyorum (hey)

Kendi ailemin parasını harcamak istemiyorum

Bunun için çok büyüdüm

Bu onlara çok büyük bir yük olmaz mı ?

Nedense kendimle gurur duyuyorum (hey)

Oğlum,deme;

"Sana gözkulak olacağım." hayır,hayır

Oğlum,oyun oynama

Eğer ciddi bir şekilde geleceksen,gelme

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Eğer eminsen,

Bana gelme

Kendimi *satmam

Kolay çünkü;

Bir adama ihtiyacım yok (Ne?)

Bir adama ihtiyacım yok (Gerçekten mi?)

Bir adama ihtiyacım yok (Cidden mi?)

Bir adama ihtiyacım yok

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Ukala olmak bana sökmez

Senin kadar iyi olamayabilirim

Güvenimi taşırma

Nedense kendimle gurur duyuyorum (hey)

Kendimle ilgilenmek istiyorum

Diğer kızların ailesi zengin ya da zengin bir erkek arkadaşı var

Ve çok rahatlar ama umurumda değil

Kafamla gurur duyuyorum (hey)

Oğlum,deme;

"Ben senin sevgilinim,bana güven ve yaslan" hayır,hayır

Oğlum,oyun oynama

Eğer bana saygılı olmayacaksan

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Eğer eminsen,

Bana gelme

Kendimi *satmam

Kolay çünkü;

Bir adama ihtiyacım yok (Ne?)

Bir adama ihtiyacım yok (Gerçekten mi?)

Bir adama ihtiyacım yok (Cidden mi?)

Bir adama ihtiyacım yok

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Her sabah erken kalkıyorum,tüm gün meşgulüm

Daha doğru düzgün yemek yiyemiyorum

Ama bu işi sevdiğim için yapmıyorum

Maaş az olsa bile kendi alın terimden kazanıyorum

Bu erkek arkadaşımın bana aldığı yüzük değil

Arabam,kıyafetlerim,hepsini ben aldım

Biriktirdiğim parayla aldım,aileme harçlık da veriyorum

Kendine bu kadar güveniyorsan ailen seni bıraktığında ne yapacaksın ?

Beni mi kıskanıyorsun?

Kıskançsan,kayıp edersin !

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

Eğer eminsen,

Bana gelme

Kendimi *satmam

Kolay çünkü;

Bir adama ihtiyacım yok (Ne?)

Bir adama ihtiyacım yok (Gerçekten mi?)

Bir adama ihtiyacım yok (Cidden mi?)

Bir adama ihtiyacım yok

İyi bir erkek olmadan da yaşayabilirim

• Artist:miss A
• Album:Hush