I Don't Believe You [French translation]

Ca m'est égal

Ca m'est complètement égal

C'est comme si tu étais la balançoire

Et moi l'enfant qui tombe

C'est comme la façon dont on se dispute

Les fois où je pleure

On en vient aux mains

Et chaque nuit

La passion est là

Alors c'est que ça va

Pas vrai?

Non je ne te crois pas

Quand tu me dis de ne plus venir

Je ne te rappellerai pas que

Tu as dit qu'on ne se séparerait pas

Non je ne te crois pas

Quand tu dis que tu n'as plus besoin de moi

Alors ne fais pas comme si

Tu ne m'aimais pas du tout

Ca m'est égal

Ca m'est toujours complètement égal

C'est comme l'un de ces mauvais rêves

Desquels on n'arrive pas à se réveiller

On dirait

Que tu as laissé tombé

Tu en as assez

Mais pas moi

Non je n'arrêterai pas

Car je sais

Que tu reviendras

Pas vrai?

Non je ne te crois pas

Quand tu me dis de ne plus venir

Je ne te rappellerai pas que

Tu as dit qu'on ne se séparerait pas

Non je ne te crois pas

Quand tu dis que tu n'as plus besoin de moi

Alors ne fais pas comme si

Tu ne m'aimais pas du tout

Mais ne reste pas là à me regarder tomber

Car ça m'est toujours complètement égal

C'est comme

La façon dont on se dispute

Les fois où je pleure

On en vient aux mains

Et chaque nuit

La passion est là

Alors c'est que ça va

Pas vrai?

Non je ne te crois pas

Quand tu me dis de ne plus venir

Je ne te rappellerai pas que

Tu as dit qu'on ne se séparerait pas

Non je ne te crois pas

Quand tu dis que tu n'as plus besoin de moi

Alors ne fais pas comme si

Tu ne m'aimais pas du tout

Car je ne te crois pas

• Artist:Pink
• Album:Funhouse (2008)