I Can't Make You Love Me [Hungarian translation]

Kapcsold le a fényeket,

Dőlj le az ágyra,

Csitítsd el ezeket a hangokat a fejemben,

Dőlj le velem,

Ne hazudj,

Csak ölelj szorosan magadhoz,ne támogass,

Ne támogass engem.

Mert nem tudom elérni,hogy belém szeress,

Ha te nem akarod

Nem tudod ezt érezni a szíveddel,

Ezt a valamit,ami sose lesz

Itt a sötétben

Ezekben az utolsó órákban

Lefektetem a szívemet

És érzem ezt az erőt,amit te nem.

Nem,te nem fogod.

Mert nem tudom elérni,hogy belém szeress,ha te nem akarod

Ha te nem akarod,

Nem,nem fogod.

Lehunyom szemeimet,

Nem látok semmit

A szerelmet,amit te nem érzel

Mikor magadhoz ölelsz

Elfog jönni a reggel,és én azt teszem ami helyes

Csak add meg nekem,hogy aztán feladhassam a harcot,

És én fel fogom adni,

Mert nem tudom elérni,hogy belém szeress,ha te nem akarod

Nem tudom azt éreztetni a szíveddel,ami sosem volt.

Itt a sötétben,ezekben az utolsó órákban

Lefektetem a szívemet,

És érzem ezt az erőt,amit te nem

Nem,te nem.

Nem tudom elérni,hogy belém szeress,ha te nem akarod,

Ha te nem akarod,

Nem,úgy sem fogod.

Megleltem a szerelmet,kedvesem

Megleltem a szerelmet,kedvesem

Megleltem a szerelmet,kedvesem

Megleltem a szerelmet,kedvesem,yeah

Megleltem a szerelmet,kedvesem,kedvesem,kedvesem

Szerelem az idő rovátkájában

Megleltem a szerelmet,kedvesem,yeah

Szerelem az idő rovátkájában.

• Artist:Bon Iver