I Can't Make You Love Me [Croatian translation]

Priguši svjetla,

namjesti krevet,

stišaj glasove u mojoj glavi

lezi sa mnom,

ne govori mi laži,

samo me zagrli, nemoj me štititi

nemoj me štititi.

Jer ne mogu te natjerati da me voliš

ako to ne činiš

ne možeš svoje srce prisiliti

na nešto što ne želi

ovdje u mraku

u ovim zadnjim satima

ostavit ću srce

osjećam tu moć, ali ne i ti

ne, ti ne

jer ne mogu te natjerati da me voliš, ako to ne činiš.

ako to ne činiš,

Ne, nećeš

Sklapam oči

neću vidjeti

ljubav koju ne osjećaš

kada me držiš

doći će jutro, i učinit ću ono što je ispravno

samo mi daj to tada da odustanem od ove borbe

I odustat ću od ove borbe

jer ne mogu te natjerati da me voliš, ako to ne činiš

ne mogu prisiliti tvoje srce na nešto što ne želi

ovdje u mraku u ovim posljednjim satima

ostavit ću srce

osjećam tu moć, ali ne i ti

ne ti ne

jer ne mogu te natjerati da me voliš, ako to ne činiš

ako to ne činiš

ne ti nećeš

pronašla sam ljubav dragi,

pronašla sam ljubav dragi,

pronašla sam ljubav dragi,

pronašla sam ljubav dragi, da

pronašla sam ljubav dragi, dragi, dragi

Ljubav zadnji tren

pronašla sam ljubav dragi, da

ljubav u zadnji tren

• Artist:Bon Iver